Traverse de la rivière Saint-Augustin – Retour en service du VCA L'Esprit-de-Pakuashipi en raison de la fermeture de la route Blanche
20 January 2015
Le 20 janvier 2015 – La Société des traversiers du Québec (STQ) informe sa clientèle de la traverse de la rivière Saint-Augustin qu’à compter d’aujourd’hui, le service de transport sera de nouveau offert par le VCA L'Esprit-de-Pakuashipi en raison des conditions climatiques qui ont forcé la fermeture de la Route blanche.
L'aéroglisseur restera en service jusqu'à la réouverture de la Route blanche.
English
Return to service of the VCA L'Esprit-de-Pakuaship due to the closing of the route Blanche
Québec, January 20, 2015 - Société des traversiers du Québec (STQ) wishes to inform its Saint-Augustin River ferry customers that, as of today, the transportation service offered by the hovercraft l'Esprit-de-Pakuashipi will be resumed due to weather conditions that forced the closing of the Route blanche.
The hovercraft service will be in effect until the reopening of the Route blanche.